Cycle de séminaires 2007-2008

“Penser et agir entre les mondes”

accueil

séminaires

saison 2006-2007

saison 2005-2006

saison 2004-2005

saison 2003-2004

jeudi 19 juin de 20 à 22h

Politiques de l’interculturel : comment prévenir le démantèlement de la logique de la culture d’origine par la culture d’accueil ?

Françoise Sironi

psychologue clinicienne, ethnothérapeute, expert auprès des tribunaux, maitre de conférence à Paris 8

Françoise Sironi a abordé la question de l’effraction psychique par sa face la plus noire et destructrice : le démantèlement systématique et volontaire par les bourreaux de la logique de pensée des victimes et du sens que leur culture donne au monde, dans le cadre de la torture politique. Mais cette dévastation est un risque inhérent à la migration, sur un mode involontaire, quand échoue l’articulation harmonieuse (ou agencement) de la culture d’origine et de la culture d’accueil. Prendre en compte les cultures comme matrices de sens et les conditions de leurs rencontres confère des obligations aux politiques qui visent à construire un monde commun. C’est de cette question géopolitique que nous débattrons avec elle.

Françoise Sironi est l’auteur de : « Bourreaux et victimes. Psychologie de la torture », Paris, Odile Jacob, 2000 ; « Psychopathologie des violences collectives, Paris, Odile Jacob, 2007.

Rupture de jeûne ;

jeunes en rupture

Samedi 6 septembre : « Que savons-nous de l’immigration de nos parents ? »

20h00 : Accueil ; 20h24 : rupture du jeûne (ftour) ; 21h30 : partage d’expérience, témoignages, débats ; 23h30 : clôture

Samedi 20 septembre : « Que transmettre de nos racines à nos enfants ? »

19h30 : Accueil ; 19h52 : rupture du jeûne (ftour) ; 21h00 : partage d’expérience, témoignages, débats ; 23h00 : clôture

Animeront, témoigneront, débattront… entre autres et sans mentionner plusieurs invités surprises :

● Saïd Benallel, éducateur spécialisé en service de prévention ; ● Faruk Biçiçi, intervenant social ; ● Abdessamê Es Salmi, éducateur en aide à la jeunesse, thérapeute « systémicien » ; ● Reza Kazemzadeh, psychologue et psychothérapeute ; ● Aline Moens, cinéaste ; ● Najia Ziani, assistante sociale en centre de santé mentale ; ● Et d’autres…

Rupture de jeûne ; jeunes en rupture

Samedi 20 septembre

« Que transmettre de nos racines à nos enfants ? »

19h30 : Accueil ; 19h52 : rupture du jeûne (ftour) ; 21h00 : partage d’expérience, témoignages, débats ; 23h00 : clôture

Animeront, témoigneront, débattront… entre autres et sans mentionner plusieurs invités surprises :

Loyautés et blocages dans la transmission culturelle chez les migrants

Jeudi 20 novembre 2008 de 20h à 22h

Avec

Yousra Akleh

Thérapeute systémique et assistante sociale en Centre de santé mentale

Abdessamê Es Salmi

Thérapeute systémique et éducateur spécialisé (aide à la jeunesse)

Najia Ziani

Assistante sociale en Centre de santé mentale

Les parents migrants transmettent des éléments qui leur semblent importants de leur culture et de leurs valeurs d’origine à leurs enfants, mais ceux-ci ne leur accordent pas la même importance et se trouvent pris dans un conflit de loyauté à l’égard de leurs parents et de la société où ils vivent. Comment les enfants parviennent-ils à métaboliser ces différents messages, et comment peuvent-ils rester loyaux envers leurs parents tout en faisant des choix de vie différents des leurs ?

Chocs entre logiques et émotions dans la transmission culturelle chez les migrants

Jeudi 18 décembre 2008

de 20h à 22h

Avec

Reza Kazemzadeh

(sous réserve)

Psychologue et psychothérapeute familial au Centre Exil (centre psycho-médico-social pour réfugiés)

Patrick Lurquin

Psychologue clinicien au CAU Henri Jaspar (aide à la jeunesse)

Damien d’Ursel

Avocat et médiateur familial

Parmi les segments de cultures d’origines que les parents migrants transmettent à leurs enfants (et inversement), certains s’agencent aisément à la culture d’accueil, et d’autres entrent en conflit avec elle. Du choc des logiques et des disqualifications mutuelles peuvent surgir l’humiliation ; de l’articulation des logiques et de leur reconnaissance mutuelle peuvent surgir la fierté… Comment l’intervenant peut-il agir comme « machine à faire penser » pour contribuer à relier les mondes dans un devenir harmonieux ?

Mardi 16 juin 09 à 20h

… en collaboration avec tierraUNA Colombia et la Coordination Belge pour la Colombie (CBC), clôturons en beauté par la rencontre avec six chamans amérindiens – le Mamo Yosatana, le Mamo Arwuaviku, Dwiatin, de la communauté Arhuaka de la côte Atlantique de Colombie, le Taita Héctor Yaiguaje et William Yaiguaje, de la communauté Siona de l’Amazonie colombienne, et Zev Weinberg, de la communauté Lakota, d’Amérique du nord – autour de la cosmovision, la loi des origines et le langage de la Terre, la relation de l´Homme à la Terre, les maladies de l´Homme et de la Terre et la médecine traditionnelle et les plantes sacrées. Avec eux, écoutons…

Le chant des Origines

Les cultures et croyances des peuples anciens des Amériques

Les cultures indiennes d’Amériques possèdent un grand savoir. Depuis des milliers d´années, Mamos, Taitas, Chamans, Guérisseurs et guérisseuses, danseurs et danseuses du soleil nous rappellent l’origine unique de l’humanité et travaillent à son harmonie à travers la préservation de cérémonies et rituels ancestraux.

Pour ces cultures indiennes, le Mamo ou Taita est l’expression maximale de la sagesse. Il est le guide spirituel et guérisseur (curandero) de sa communauté. Il joue un rôle très important sur le plan spirituel, car il est le détenteur de l´histoire de la Loi des Origines. Pour le Mamo ou Taita, la sagesse de la Mère Terre, celle de tout l’univers et celle de la vie même se trouve dans la nature elle-même. Sa mission est de protéger l’univers et particulièrement la terre, de maintenir saines et en équilibre ses ressources naturelles afin d’assurer l’existence individuelle et collective.

Dans les locaux de Carpe Diem – vis ta vie A.S.B.L. Rue Van Dijck 47 à 1030 Bruxelles (PAF 5 €, étudiants, chômeurs et candidats réfugiés 2 €)

En septembre 2009, s’est tenu à Palerme un séminaire transnational intitulé « Familles au milieu du gué », qui tentait une approche interculturelle des « comportements culturels considérés comme délits » en général et des MGF en particulier, organisé par la Coordination Européenne pour le Droit des Etrangers à Vivre en Famille. Y ont participé les associations belges le GAMS (Groupe d’Action contre les Mutilations Sexuelles), Entr’Aide des Marolles, l’ADE (Association pour les Droits des Etrangers) et le collectif Entre Deux Mondes. Ce colloque a fait exister la complexité des logiques hétérogènes qui se croisent sur cette question sensible, dans le respect amical des uns pour les autres et le projet de les agencer de la façon la plus harmonieuse possible.

Entre Deux Mondes renoue avec sa tradition des séminaires « Penser et agir entre les mondes » en invitant la très dynamique secrétaire de la Coordination à débattre, avec vous et avec les participants des associations belges, de cette intrication des logiques et des façons de les articuler pour permettre le « vivre ensemble », le…

Mercredi 24 mars 2010 de 20h00 à 22h00

MGF : mutilations ou modifications génitales féminines ?

Entre culturalisme, universalisme et logique juridique…

avec

Valeria Schiavone (Philosophe, Coordination Européenne pour le Droit des Etrangers à Vivre en Famille)

Zahra Ali Cheik (Accueil et suivi des femmes au GAMS)

Isabelle Doyen (Juriste, ADE)

Ghislaine Antheunissens (Assistante sociale, Entr’Aide des Marolles – sous réserve)

Olivier Ralet (Philosophe, collectif Entre Deux Mondes)

Dans les locaux de Carpe Diem – Vis ta vie A.S.B.L. Rue Van Dyck 47 à 1030 Bruxelles (PAF 5 €, chômeurs et candidats réfugiés 2 €)